石原のBEST3

目下読んだ本⇒哲学はやさしくできないか





さて、今日は次の文章を中国語に訳してみましょう。


●


協定の見直し、修正も検討。もし、GMが破綻すれば、クライスラーも連鎖倒産する事となる。
［自動車労働者組合（UAW） 　December.3.2008］


●





●


金融支援策は大幅改革へ。議会と緊密に協力していくことを楽しみにしとるちうわけや。うちらは早急に信用市場を改善させ、雇用を創出させる必要がある。
［ガイトナーアメリカ財務長官 　February.4.2009］


●





では次回も








新山理沙 airplane8.web.fc2.com/frenchizm/
フランス語を学びたい人へ役立つ情報


中国語70日間習得プログラム
中国語70日間習得プログラムの評価をチェック


今井悠・彼女のマスターキー2010
口説かずに女を落とし支配する。そんな欲望を満たせるのが彼女のマスターキーです。

とりあえずやってみて、失敗から学ぶべきだ。私はこのやり方が好きだ。何しろ毎日、新しいことを学べるのだから　　Spoken by リチャード・ブランソン








今日は、公認会計士さんに効果が期待できる中国語学習方法を人気順に紹介します。





１．中国語70日間習得プログラム
無駄を省いた本場の学習法





２．１０日間中国語完全マスタープログラム
成功者続出♪あのファンキー末吉のメソッドが公開





３．中国語文法講座超入門
中国語文法の基礎を10日間でマスターするためのDVD講座です。











今日の記事は、公認会計士さんに効果が期待できる中国語学習方法について実践者の声・クチコミ・暴露内容・検証情報・レビュー・口コミを参考にして順位を決めました。

















フィンランド航空 機内食 評判
機内食の写真などを紹介


アリタリア航空 airlines.name.ac/aza/
機内食の様子やメニュー情報などを掲載


ワールドエースカントリークラブ
山梨県 ゴルフ場。 ワールドエースカントリークラブのアクセス情報

中国語に訳せますか？





水の流れも澱めば腐る。経営も日に日に新しい流れがなくてはいけない。そうでないと、衰え、進歩が止まってしまう　　Spoken by 松下幸之助





訳せない帰りが遅い人な方はこちらが役にたつと思いますよ。





◎中国語覚えチャイナ！
1日３０分、聞くだけで中国語が驚くほど上達するのですが、あなたは信じられますか？





◎１０日間中国語完全マスタープログラム
成功者続出♪あのファンキー末吉のメソッドが公開





◎中国語文法講座超入門
中国語文法の基礎を10日間でマスターするためのDVD講座です。











今日の記事は、帰りが遅い人にオススメの中国語学習法について楽天・Amazonなどのネットでのクチコミや評価を参考にランク付けしています。








学習案内
学校での試験、自己スキルアップのための情報が満載


中国語70日間習得プログラム
2ｃｈでも話題の中国語70日間習得プログラム


ゴージャスFXシステム
ゴージャスFXシステムの効果と口コミを検証

情熱的に恋したことのない男には、人生の半分――それも最も美しい半分が隠されている。　 スタンダールの話








Todayは、キャバクラ嬢に効果が期待できる中国語学習方法を人気順に紹介します。





１．中国語70日間習得プログラム
無駄を省いた本場の学習法





２．１０日間中国語完全マスタープログラム
成功者続出♪あのファンキー末吉のメソッドが公開





３．中国語マスターの極意
初心者の為の中国語講座～ネイティブ音声付！











Todayの記事は、キャバクラ嬢に効果が期待できる中国語学習方法について体験者の評価、評判や2ｃｈでの情報、口コミを参考にしてランキングを付けました。

















逆転合格の極意
松平勝男・逆転合格の極意の効果と口コミをレビュー


中国語教材 chinese70.animech.net/Entry/1/
中国語の学習は楽勝らしいですね。


フェイバーゲート（FAVOR GATE）の口コミ
フェイバーゲート（FAVOR GATE）の口コミと体験談

この日頃読んだ本⇒ばらの花五つ





さて、ほんじつは次の文章を中国語に訳してみましょう。


●


ドル下落を背景に原油相場が高止まりするだろう。主要な懸念は、アメリカの経済危機とドル下落だ。原油価格の水準は供給と在庫の不足を起因とするものではない。供給と在庫は非常に適切な水準にあり増産する必要はない。
［ヘリル 石油輸出国機構議長　April.8.2008］


●





●


物価上昇は引き続き鈍化するが、アメリカ経済は今年、潜在成長率に近いペースに回復する見込みや。景気拡大と物価安定の両方向の危険性が存在するものの、これまでのトコ順調や。住宅市場からの圧迫は終了する可能性があるちうわけや。住宅購入意欲や新築住宅販売件数、住宅ローン申請件数、未販売住宅在庫の緩やかな減少といったごくきょうびの指標は、住宅市場の底打ちが近いことを示唆しとる。
［ミネハン アメリカボストン連銀総裁　January.5.2007］


●





グッバイ、








７日間スラッガー養成プロジェクト sportskill.cwahi.net/slugger7days/
垣内哲也 ７日間スラッガー養成プロジェクトの口コミ・効果


中国語マスターの極意
中国語マスターの極意を購入した人たちの感想など見たい人はこちらが良いでしょう。


ロックハーハードの効果
ロックハーハードの効果と体験談