石原のBEST3

現代読んだ本⇒すゞし





さて、きょうは次の文章を中国語に訳してみましょう。


●


為替市場での円安は懸念要因だ。ドイツの自動車産業に脅威となる可能性がある。ＥＣＢがユーロ共同体の政策金利決定の際に、大幅な物価上昇高進が見られないことを考慮するよう期待する。
［グロス ドイツ経済技術相 　February.14.2007］


●





●


５日にアブダビで開く総会で、生産目標据え置きもしくは日量50万バレル増産の２つの選択肢を検討する。供給が既に需要を上回っており、石油輸出国機構が増産することにより、記録的高水準にある原油価格の抑制に向けて、石油輸出国機構が何ら措置を講じていないとの批判を回避することができる。
［石油輸出国機構（石油輸出国機構）当局者（匿名）　December.4.2007］


●





また明日以降、








中国語会話入門


中国語マスターの極意
中国語マスターの極意のデメリット・メリットを分かりやすくまとめています。


船橋店