石原のBEST3

近頃読んだ本⇒階段





さて、TODAYは次の文章を中国語に訳してみましょう。


●


ロシヤの財政赤字の対GDP比は、１０年は5％を上回る水準、2011年は3.6％に低下の予定。
［プーチン・ロシヤ首相　July.29.2010］


●





●


物価上昇率が低下し始めているなかで現在の金利水準は適切だ。次の動きとしての利上げと利下げの確率は同程度だ。利下げを支持するのは、その必要性を強く示す情報が出た場合に限るが、可能性を排除することはしない。物価上昇圧力について懸念が消えたと宣言することは常に時期尚早だ。最近の債券利回り低下がアメリカ経済を安定させ、住宅市場低迷の影響を和らげた。
［福井俊彦 日本銀行総裁 　January.18.2007］


●





では次回も








中国語 貿易


安い飛行機はコチラ
中華航空の評判や機内食の情報などを掲載


堺I.C店